星期二,美国最高法院听取代表260亿美元猪肉行业的律师的申诉时,对加州动物福利法12号提案的影响进行了激烈辩论。这些律师声称,该法案将对州际贸易和猪肉生产商造成损害。
在口头辩论代表全国猪肉生产者委员会(NPPC)和美国农场局联合会(AFBF)的律师蒂莫西·毕肖普说,会议持续了两个多小时加州法律越过了它的界限,对其他州的动物饲养方式施加了限制。
美国人口最多的加州依赖进口超过99%它卖的猪肉。2018年选民通过的这项规定禁止在该州出售种猪的猪肉——以及小牛的小牛肉和母鸡的蛋——如果这些动物被限制在无法满足特定最低空间要求的区域。
毕晓普说:“没有任何一个州像加州那样让农民饲养猪,而且很少有农民这样做。”
尼尔·戈萨奇(Neil Gorsuch)法官质疑,NPPC和AFBF的主张是否应该由国会对州际贸易如何适用州法进行监管更好。他问毕晓普,当几家大型肉类公司同意遵守12号提案标准时,他的论点会对竞争或州与州之间的猪肉销售造成什么伤害。
戈萨奇说:“我们还有其他猪肉生产商表示,他们非常乐意填补你们公司不愿填补的空白。”“我们也有你们自己的一名成员证明,价格不会向加州以外的消费者上涨,因为他们无法承受。”
司法部副副总检察长Edwin Kneedler代表农业团体表示,该法律可能在猪肉生产之外产生深远影响,因为它允许州法律支配全国范围内的商业活动。
“12号提案强加了一种基于加州境外行为的贸易壁垒。它没有尊重加州姐妹州的自治,”克内德勒说。
法官艾米·康尼·巴雷特问克尼德勒,这与纽约州要求外州柴火用杀虫剂处理的法律有什么不同。克内德勒说,用板条箱饲养猪不能像允许出售未经处理的柴火那样,在防止对公民造成伤害方面创造“合法的国家利益”。

可选的标题
斯科特·奥尔森,盖蒂图片社报道
对小农和消费者的影响
代表加州进行口头辩论的是该州副检察长迈克尔•蒙根(Michael Mongan)。他认为12号提案是由63%的加州人在投票中民主选择的,它保护了动物和人类,使其免受因饲养在板条箱里的猪肉而引起的有害疾病。
双方对12号提案将如何影响小农有不同的看法。Samuel Alito法官问Mongan,小型猪肉生产商是否会像NPPC和AFBF所说的那样,首当其冲地承受经济影响。蒙根说,情况恰恰相反,希望遵守12号提案标准的农民实际上正在从中受益。
蒙根说:“规模较小的猪肉生产商可以选择是通过生产这种特殊产品(无箱猪肉)获得可观的溢价,还是继续为其他49个州生产猪肉,正如诉状所承认的那样,他们自己的许多州已经决定这么做。”
动物保护协会的副主席Josh Balk在口头辩论后告诉Food Dive,猪肉行业无法证明自己的观点。他认为加州人不应该被迫购买用板条箱饲养的猪肉,因为这可能导致食源性疾病,引用科学分析师的说法。
巴尔克说:“当涉及到公共卫生和食品安全时,各州总是有能力禁止某些产品,这次也不例外。”“将猪妈妈关在无法转身的小板条箱中出售猪肉是不安全的,会对公众健康造成威胁。”
然而,农业团体反驳了第12号提案是关于健康和安全的论点。
Jonathan Urick是美国商会诉讼中心的副首席律师,也是本案的主要律师之一,他告诉Food Dive,归根结底,这是一个大州试图将其经济影响力和政策强加于其他49个州。
“如果最高法院支持这项法律,结果将是有害的州际贸易战争,因为其他州试图模仿加州的监管策略,”乌里克说。“其结果将是经济上的灾难,造成相互冲突的州监管和分裂的美国市场的大杂烩,这恰恰是开国元勋们试图防止的。”

做第一个评论的人“美国最高法院权衡加州动物福利法对工业和零售价格的影响”